Calciatori

Daniel Bertoni

Campione del mondo con l’Argentina nel 1978, Daniel Bertoni arriva al Napoli nell’estate di Maradona. Nel primo campionato i due argentini firmano venticinque gol e accompagnano la crescita della squadra. Il biennio azzurro è una tappa di una carriera che comprende Quilmes, Independiente, Siviglia, Fiorentina e Udinese, fra trofei internazionali e calcio europeo.

Il calciatore argentino Daniel Bertoni alla Fiorentina nei primi anni 80 del XX secolo. Foto: Autore non identificato · Pubblico dominio in Italia (PD-Italia; dichiarazione della pagina del file) · Provenienza e licenza

Dall’Argentina al titolo mondiale

Ricardo Daniel Bertoni costruisce la prima parte della carriera fra Quilmes e Independiente. Ad Avellaneda incontra Ricardo Bochini e partecipa a un periodo di successi continentali: vince tre Coppe Libertadores consecutive, dal 1973 al 1975, e la Coppa Intercontinentale del 1973. In nazionale diventa uno dei protagonisti dell’Argentina di César Luis Menotti. Nella finale mondiale del 1978 contro i Paesi Bassi segna il terzo gol argentino nei supplementari, completando il 3–1 che consegna alla squadra il suo primo titolo.

Il legame con Maradona precede gli anni napoletani. In un’intervista del 2022 Bertoni ricorda la delusione di Diego, escluso dalla lista per quel Mondiale: cercò di consolarlo raccontandogli la propria esclusione del 1974. Sono ricordi che collocano la loro amicizia dentro una storia iniziata in Argentina.

Siviglia, Firenze e l’arrivo a Napoli

Nel 1978 Bertoni si trasferisce al Siviglia. Il club spagnolo ne ricorda 71 partite ufficiali e 30 gol, un bilancio che comprende le diverse competizioni e va tenuto distinto dai soli numeri di campionato. Nel 1980 comincia la sua esperienza italiana alla Fiorentina, dove resta quattro stagioni prima del passaggio al Napoli.

Arriva in azzurro nell’estate del 1984, la stessa di Maradona e Bagni. Nel campionato di Rino Marchesi realizza undici gol; Diego ne segna quattordici. Dopo un avvio difficile il Napoli migliora nel ritorno, senza raggiungere la qualificazione europea. Nell’anno successivo, con Ottavio Bianchi, Bertoni segna tre reti in Serie A e contribuisce al terzo posto. Le due annate napoletane precedono lo scudetto del 1987: quando il Napoli conquista il titolo, Bertoni è già passato all’Udinese.

Giocare con Maradona

Nel colloquio con Infobae del 2022 Bertoni descrive la difficoltà dell’inizio napoletano e la leadership di Diego, dentro e fuori dal campo. Ricorda un’indicazione concreta: Maradona chiedeva il pallone anche quando aveva più avversari addosso. Per compagni abituati alle marcature strette del calcio italiano non era una scelta scontata. Il ricordo spiega la fiducia che Diego pretendeva e il cambiamento che stava introducendo nel modo di cercarlo in campo.

Bertoni conclude il percorso italiano con l’Udinese nel 1986/87. Dopo l’attività agonistica lavora anche come allenatore e commentatore. Resta soprattutto un protagonista di due epoche: l’Independiente delle vittorie internazionali e l’Argentina campione del mondo, poi il calcio europeo e il primo Napoli di Maradona.

La carriera · tutti i club

Stagione / periodo	Squadra	Campionato	Pres.	Gol
1971	Quilmes		—	—
1972	Quilmes	PD	31	12
1973	Independiente	PD	35	8
1974	Independiente	PD	35	17
1975	Independiente	PD	33	11
1976	Independiente	PD	42	21
1977	Independiente	PD	34	22
1978	Independiente	PD	0	0
1978/79	Siviglia	PD	25	8
1979/80	Siviglia	PD	32	16
1980/81	Fiorentina	A	25	4
1981/82	Fiorentina	A	30	9
1982/83	Fiorentina	A	16	4
1983/84	Fiorentina	A	26	10
1984/85	Napoli	Serie A	27	11
1985/86	Napoli	Serie A	26	3
1986/87	Udinese	A	20	1

Presenze e gol in campionato. In azzurro le stagioni al Napoli; — indica un dato non disponibile.

Stagioni al Napoli · rendimento per competizione

Stagione	Competizione	Pres.	Gol	Assist	Amm.	Esp.	Minuti	Titolare	Subentrato
1984/85	Coppa Italia	7	4	—	—	—	—	7	0
1984/85	Serie A	27	11	—	—	—	2259	25	2
1985/86	Coppa Italia	3	0	—	—	≥ 1	—	3	0
1985/86	Serie A	26	3	—	—	—	2034	24	2
1985/86	Torneo Estivo 1986	—	0	—	—	—	—	—	—