NapolipediaStagione · Serie A
Napoli 1956/57
Il Napoli di Amadei comincia con otto giornate senza sconfitte e una vittoria memorabile a San Siro: 5–3 al Milan, dopo un primo tempo chiuso sul 5–0. Jeppson è passato al Torino, mentre Vinício rimane il riferimento dell’attacco e segna diciotto gol. Il ritorno porta però nove sconfitte e gli azzurri terminano con 32 punti, all’undicesimo posto a pari merito con Lanerossi Vicenza e Padova. La scheda ricostruisce calendario, classifica, rosa e momenti decisivi dell’annata, con una fotografia della squadra e le differenze fra le fonti dichiarate.
Una formazione del Napoli prima di un incontro della stagione 1956/57. Fotografia attribuita a Guido Di Domenico, proveniente da una stampa originale e pubblicata su Wikimedia Commons in pubblico dominio. Foto: Guido Di Domenico · Wikimedia Commons · scansione di una stampa originale · Public domain · Provenienza e licenza
Amadei, senza Jeppson, riparte da Vinício
Amedeo Amadei affronta il suo primo campionato intero sulla panchina del Napoli dopo avere preso il posto di Monzeglio nel gennaio precedente. L’attacco perde Jeppson, trasferito al Torino, e continua a contare su Vinício, Pesaola e Vitali. Arrivano Sergio Morin dalla SPAL e Cesare Franchini dal Verona; Luigi Brugola trova spazio nel centrocampo azzurro. La presidenza ordinaria è attribuita ad Alfonso Cuomo nella cronologia di Napolissimo e nel racconto di AreaNapoli, mentre Lauro figura come presidente onorario: la diversa indicazione della voce stagionale resta segnalata nelle note. Il campionato comincia il 16 settembre 1956 e termina il 16 giugno 1957. Gli azzurri raccolgono trentadue punti, come Lanerossi Vicenza e Padova, all’undicesimo posto a pari merito della classifica scelta. Il saldo delle trentaquattro gare è di undici vittorie, dieci pareggi e tredici sconfitte, con trentanove gol fatti e quarantuno subiti. È soprattutto il ritorno a ridimensionare un inizio promettente.
Cinque gol al Milan in un solo tempo
Il 7 ottobre il Napoli disputa a San Siro una delle sue partite più sorprendenti. Posio apre il punteggio al nono minuto; Pesaola e Vinício segnano due volte ciascuno e all’intervallo il Milan è sotto 5–0. Il risultato nasce da cinque reti distribuite lungo tutto il primo tempo, fino al secondo gol di Vinício al quarantaduesimo. Nella ripresa i rossoneri reagiscono: Schiaffino realizza un rigore e poi un altro gol, Carlo Galli fissa il 3–5 nel finale. Il Napoli conserva comunque un successo di grande rilievo, tanto più significativo perché il Milan vincerà questo campionato con quarantotto punti. La trasferta arriva dopo le vittorie contro Atalanta e Triestina e il pareggio con l’Inter. Non è quindi un exploit senza precedenti nell’avvio azzurro: porta a tre i successi nelle prime quattro giornate. Per Pesaola e Vinício resta una giornata condivisa da protagonisti, con due doppiette nello stesso primo tempo.
Otto giornate imbattuti, poi il successo a Roma
Dopo San Siro il Napoli pareggia tre gare senza segnare: con Bologna, Lanerossi Vicenza e Lazio. A Padova, invece, Vinício porta avanti gli azzurri e Bonistalli risponde per l’1–1. La prima sconfitta arriva soltanto alla nona giornata, il 25 novembre, quando la SPAL vince 2–0. Seguono il pareggio con la Fiorentina e due battute d’arresto contro Udinese e Juventus. Il 30 dicembre il Napoli torna a vincere in trasferta: all’Olimpico supera la Roma 3–1 con Vitali e una doppietta di Vinício. Il gol di Da Costa accorcia il divario, ma il brasiliano del Napoli segna nuovamente subito dopo. A gennaio gli azzurri battono Sampdoria e Torino; contro i granata Pesaola firma entrambe le reti, compreso il rigore decisivo nel finale. Il girone di andata si chiude con diciannove punti, sei vittorie, sette pareggi e quattro sconfitte. È un bilancio positivo che il Napoli non riesce a conservare nella seconda metà del torneo.
Il ritorno cambia il campionato del Napoli
La sconfitta di Bergamo inaugura il ritorno. Il Napoli reagisce battendo la Triestina 2–1, ma perde poi contro Inter e Bologna; nel mezzo c’è il 2–2 con il Milan, raggiunto grazie alla doppietta di Vinício. A marzo arrivano due successi consecutivi, entrambi per 1–0: Vinício decide contro il Lanerossi Vicenza, Brugola contro il Padova. Sono punti utili, cui segue il pareggio con la Lazio, con Moro a segno su rigore. La continuità dura poco. Il 31 marzo un’autorete di Del Bene decide lo 0–1 con la SPAL; la settimana successiva la Fiorentina vince 4–0. Il Napoli supera l’Udinese con Beltrandi e Vinício, ma nelle tre partite successive perde contro Juventus, Roma e Sampdoria. Nelle diciassette gare del ritorno gli azzurri subiscono nove sconfitte, contro le quattro dell’andata. Le vittorie sono cinque e i pareggi tre: tredici punti, sei meno di quelli raccolti nella prima metà del campionato.
Jeppson dall’altra parte, Vinício ne segna quattro al Palermo
Il 2 giugno, a Torino, Jeppson si ritrova contro il Napoli e segna il gol del vantaggio granata. Vinício pareggia prima dell’intervallo e la gara termina 1–1: i due centravanti che avevano condiviso l’attacco azzurro l’anno precedente firmano ora le reti di squadre avversarie. Alla penultima giornata Vinício fa ancora di più. Contro il Palermo realizza tutti e quattro i gol del Napoli, due nel primo tempo e due nella ripresa; Vernazza segna per i siciliani nel finale e il risultato è 4–1. Il brasiliano sale così a diciotto reti in campionato. L’ultima partita, a Genova, si chiude invece con una sconfitta per 1–0, decisa da Corso. Gli azzurri restano a trentadue punti, tre sopra la Triestina e dieci sopra il Palermo, le due retrocesse. La vittoria larga sui siciliani non cancella il difficile ritorno, ma rimane il più netto successo casalingo della stagione e una delle giornate migliori di Vinício.
Pesaola e Vinício sempre presenti, ventuno nomi nella rosa
Pesaola e Vinício disputano tutte le trentaquattro giornate; Morin ne gioca trentatré, Bugatti e Comaschi trentadue, Beltrandi trentuno. Franchini e Posio arrivano a ventinove presenze, Brugola a ventisei. Vinício è il miglior marcatore del Napoli con diciotto gol; Pesaola e Romualdo Moro ne segnano cinque ciascuno. Beltrandi aggiunge quattro reti, Brugola e Vitali due, Ciccarelli e Posio una. Sono trentotto gol individuali: l’autorete di Farina nella vittoria contro la Sampdoria completa i trentanove della squadra. La rosa comprende anche Andronico e Molinari, presenti nei prospetti statistici, e Romagnolo, per il quale BDFutbol riporta esplicitamente zero presenze e zero gol. Fontanesi gioca due partite secondo le fonti concordanti; il riepilogo di Napolissimo ne indica ventinove e l’alternativa è conservata con un asterisco. Bugatti e Fontanesi subiscono rispettivamente trentasette e quattro reti: quei numeri riguardano la porta difesa, non i gol segnati.
Classifica finale Serie A
| Pos. | Squadra | Punti | G | V | N | P | GF | GS | DR | Pen. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Milan | 48 | 34 | 21 | 6 | 7 | 65 | 40 | 25 | — |
| 2 | Fiorentina | 42 | 34 | 16 | 10 | 8 | 55 | 40 | 15 | — |
| 3 | Lazio | 41 | 34 | 14 | 13 | 7 | 52 | 40 | 12 | — |
| 4 | Udinese | 36 | 34 | 15 | 6 | 13 | 59 | 58 | 1 | — |
| 5 | Inter | 35 | 34 | 11 | 13 | 10 | 53 | 45 | 8 | — |
| 5 | Bologna | 35 | 34 | 12 | 11 | 11 | 54 | 48 | 6 | — |
| 5 | Sampdoria | 35 | 34 | 12 | 11 | 11 | 59 | 56 | 3 | — |
| 5 | Torino | 35 | 34 | 13 | 9 | 12 | 45 | 42 | 3 | — |
| 9 | Juventus | 33 | 34 | 11 | 11 | 12 | 54 | 54 | 0 | — |
| 9 | SPAL | 33 | 34 | 14 | 5 | 15 | 38 | 47 | -9 | — |
| 11 | L.R. Vicenza | 32 | 34 | 11 | 10 | 13 | 49 | 51 | -2 | — |
| 11 | Napoli | 32 | 34 | 11 | 10 | 13 | 39 | 41 | -2 | — |
| 11 | Padova | 32 | 34 | 8 | 16 | 10 | 33 | 39 | -6 | — |
| 14 | Roma | 31 | 34 | 10 | 11 | 13 | 53 | 49 | 4 | — |
| 14 | Atalanta | 31 | 34 | 9 | 13 | 12 | 36 | 44 | -8 | — |
| 16 | Genoa | 30 | 34 | 9 | 12 | 13 | 36 | 46 | -10 | — |
| 17 | Triestina | 29 | 34 | 9 | 11 | 14 | 33 | 42 | -9 | — |
| 18 | Palermo | 22 | 34 | 7 | 8 | 19 | 32 | 63 | -31 | — |
Classifica con due punti per vittoria. Napoli, Lanerossi Vicenza e Padova hanno 32 punti: conservato l’11º posto a pari merito riportato da un’altra fonte. I riepiloghi che numerano ogni riga separatamente indicano il Napoli dodicesimo, senza una differenza nei punti. Milan campione con 48; Triestina e Palermo retrocedono.
Tutte le partite
Calendario in ordine cronologico · Le partite seguono le date effettive riportate dai calendari scelti. Napoli–Lanerossi Vicenza è datata 10 marzo 1957 e Napoli–Palermo 9 giugno; le due date alternative di Napolissimo sono conservate nelle note. Usa i filtri per scegliere il campionato, le coppe o un torneo specifico.
| Competizione | Data | Turno / giornata | Casa | Risultato | Trasferta | Marcatori |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serie A | 16 settembre 1956 | 1 | Napoli | 2–0 | Atalanta | 38’ Vinicio, 65’ Vitali Gianc. |
| Serie A | 23 settembre 1956 | 2 | Triestina | 1–2 | Napoli | 25’ Beltrandi, 67’ Renosto M. (TS), 84’ Beltrandi rig. |
| Serie A | 30 settembre 1956 | 3 | Napoli | 1–1 | Inter | 29’ Ciccarelli (NA), 31’ Massei |
| Serie A | 7 ottobre 1956 | 4 | Milan | 3–5 | Napoli | 9’ Posio, 19’ Pesaola, 26’ Vinicio, 32’ Pesaola, 42’ Vinicio, 60’ Schiaffino (MI) rig., 86’ Schiaffino (MI), 90’ Galli C. (MI) |
| Serie A | 14 ottobre 1956 | 5 | Napoli | 0–0 | Bologna | — |
| Serie A | 21 ottobre 1956 | 6 | L.R. Vicenza | 0–0 | Napoli | — |
| Serie A | 28 ottobre 1956 | 7 | Padova | 1–1 | Napoli | 2’ Vinicio, 25’ Bonistalli (PD) |
| Serie A | 18 novembre 1956 | 8 | Napoli | 0–0 | Lazio | — |
| Serie A | 25 novembre 1956 | 9 | SPAL | 2–0 | Napoli | 38’ Sandell rig., 50’ Di Giacomo |
| Serie A | 2 dicembre 1956 | 10 | Napoli | 1–1 | Fiorentina | 23’ Moro R. (NA), 42’ Segato |
| Serie A | 16 dicembre 1956 | 11 | Udinese | 2–1 | Napoli | 59’ Fontanesi A., 64’ Pantaleoni, 90’ Beltrandi (NA) |
| Serie A | 23 dicembre 1956 | 12 | Napoli | 1–2 | Juventus | 12’ Montico, 20’ Vinicio (NA), 85’ Conti R. |
| Serie A | 30 dicembre 1956 | 13 | Roma | 1–3 | Napoli | 13’ Vitali Gianc., 58’ Vinicio, 75’ Da Costa (RM), 76’ Vinicio |
| Serie A | 6 gennaio 1957 | 14 | Napoli | 2–0 | Sampdoria | 46’ Pesaola, 64’ aut. Farina |
| Serie A | 13 gennaio 1957 | 15 | Napoli | 2–1 | Torino | 66’ Pesaola, 76’ Tacchi (TO), 89’ Pesaola rig. |
| Serie A | 20 gennaio 1957 | 16 | Palermo | 0–0 | Napoli | — |
| Serie A | 27 gennaio 1957 | 17 | Napoli | 1–2 | Genoa | 5’ Vinicio (NA), 10’ Abbadie, 51’ Carapellese |
| Serie A | 3 febbraio 1957 | 18 | Atalanta | 2–0 | Napoli | 1’ Cancela, 52’ Bassetto |
| Serie A | 10 febbraio 1957 | 19 | Napoli | 2–1 | Triestina | 19’ Vinicio, 37’ Olivieri R. (TS), 47’ Moro R. |
| Serie A | 17 febbraio 1957 | 20 | Inter | 3–1 | Napoli | 7’ Lorenzi B., 10’ Savioni, 48’ Pandolfini, 53’ Moro R. (NA) |
| Serie A | 24 febbraio 1957 | 21 | Napoli | 2–2 | Milan | 37’ Galli C., 66’ Vinicio (NA), 72’ Bean, 87’ Vinicio (NA) |
| Serie A | 3 marzo 1957 | 22 | Bologna | 2–1 | Napoli | 64’ Cervellati, 69’ Bonafin, 71’ Moro R. (NA) rig. |
| Serie A | 10 marzo 1957 | 23 | Napoli | 1–0Data scelta: 10 marzo 1957, come in un’altra fonte e nella voce stagionale; il riepilogo consultato indica il 17 marzo. | L.R. Vicenza | 24’ Vinicio |
| Serie A | 17 marzo 1957 | 24 | Napoli | 1–0 | Padova | 18’ Brugola |
| Serie A | 24 marzo 1957 | 25 | Lazio | 1–1 | Napoli | 21’ Moro R. rig., 28’ Selmosson (LA) |
| Serie A | 31 marzo 1957 | 26 | Napoli | 0–1 | SPAL | 76’ aut. Del Bene |
| Serie A | 7 aprile 1957 | 27 | Fiorentina | 4–0 | Napoli | 21’ Cervato rig., 32’ Virgili, 42’ Montuori, 52’ Montuori |
| Serie A | 14 aprile 1957 | 28 | Napoli | 2–1 | Udinese | 39’ Beltrandi, 53’ Vinicio, 78’ Lindskog (UD) |
| Serie A | 28 aprile 1957 | 29 | Juventus | 1–0 | Napoli | 87’ Hamrin |
| Serie A | 5 maggio 1957 | 30 | Napoli | 1–2 | Roma | 36’ Brugola (NA), 61’ Da Costa, 63’ Da Costa |
| Serie A | 19 maggio 1957 | 31 | Sampdoria | 1–0 | Napoli | 89’ Conti O. |
| Serie A | 2 giugno 1957 | 32 | Torino | 1–1 | Napoli | 9’ Jeppson (TO), 38’ Vinicio |
| Serie A | 9 giugno 1957 | 33 | Napoli | 4–1Data scelta: 9 giugno 1957, come in un’altra fonte e nella voce stagionale; il riepilogo consultato indica il 6 giugno. | Palermo | 29’ Vinicio, 38’ Vinicio, 57’ Vinicio, 73’ Vinicio, 87’ Vernazza (PA) |
| Serie A | 16 giugno 1957 | 34 | Genoa | 1–0 | Napoli | 19’ Corso A. |
Rosa · 1956/57
Totali della stagione · tutte le competizioni.
| Calciatore | Ruolo | Pres. | Gol | Assist | Amm. | Esp. | Minuti | Titolare | Subentrato |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luigi Amicarelli | Centrocampista | 5 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Andronico Domenico | Difensore | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Rodolfo Beltrandi | Difensore | 31* | 4 | — | — | — | — | — | — |
| Brugola Luigi | Centrocampista | 26 | 2 | — | — | — | — | — | — |
| Ottavio Bugatti | Portiere | 32 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Giovanni Ciccarelli | Centrocampista | 13 | 1 | — | — | — | — | — | — |
| Luciano Comaschi | Difensore | 32 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Pier Luigi Del Bene | Difensore | 15 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Fontanesi Brenno | Portiere | 2* | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Franchini Cesare | Difensore | 29 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Giorgio Granata | Difensore | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Elia Greco | Difensore | 22 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Molinari Alberto | Centrocampista | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Morin Sergio | Centrocampista | 33 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Moro Romualdo | Attaccante | 12 | 5 | — | — | — | — | — | — |
| Bruno Pesaola | Centrocampista | 34 | 5 | — | — | — | — | — | — |
| Celso Posio | Difensore | 29 | 1 | — | — | — | — | — | — |
| Giuseppe Romagnolo | Attaccante | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Storchi Romano | Centrocampista | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Luís Vinício | Attaccante | 34 | 18 | — | — | — | — | — | — |
| Vitali Giancarlo | Centrocampista | 20 | 2 | — | — | — | — | — | — |
Presenze e gol documentati per tutti i 21 componenti della rosa: venti prospetti un’altra fonte e gli zeri espliciti di Romagnolo in un’altra fonte. Andronico e Molinari sono inclusi anche se omessi nell’elenco principale della voce stagionale. L’alternativa delle presenze di Fontanesi è indicata con un asterisco. I gol subiti dei portieri restano distinti dalle reti segnate.
— = dato non disponibile; 0 = zero documentato; ≥ = valore minimo documentato. I totali sono indicati soltanto quando tutte le competizioni selezionate hanno dati completi.
* Dati alternativi:
- Brenno Fontanesi · Serie A · Presenze: 2 nella tabella; altre fonti riportano 29 (Il riepilogo consultato riporta 29 presenze; un’altra fonte, la voce stagionale e un’altra fonte ne riportano 2).
- Rodolfo Beltrandi · Serie A · appearances: 31 nella tabella; altre fonti riportano 21.
Bilancio per competizione
| Competizione | Gare | V | N | P | GF | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serie A | 34 | 11 | 10 | 13 | 39 | 41 |
34 gare di Serie A: 11 vittorie, 10 pareggi e 13 sconfitte, 39 gol fatti e 41 subiti. I 38 gol individuali documentati, più l’autorete di Farina a favore del Napoli contro la Sampdoria, corrispondono alle 39 reti della squadra.
I numeri
- Serie A
- 11º a pari merito · 32 punti
- Allenatore
- Amedeo Amadei
- Presidente
- Alfonso Cuomo* · Achille Lauro onorario
- Capitano
- Bruno Pesaola
- Più presenti
- Pesaola e Vinício · 34 gare ciascuno
- Marcatore azzurro
- Luís Vinício · 18 gol
Continua a esplorare
Altre 22 schede collegate
* Fontanesi: scelte 2 presenze da un’altra fonte, dalla voce stagionale e da un’altra fonte, contro 29 nel riepilogo consultato. Presidenza: Cuomo nella cronologia consultata e nel racconto di un’altra fonte, Lauro nella voce stagionale; la cronologia distingue Cuomo presidente ordinario e Lauro onorario. Classifica: 11º a pari merito nelle fonti scelte, 12º nei riepiloghi che numerano le righe senza pari merito. Date: Napoli–Lanerossi Vicenza il 10 marzo e Napoli–Palermo il 9 giugno nei calendari scelti; un’altra fonte indica rispettivamente il 17 marzo e il 6 giugno.
Consulta le fonti della scheda