Napolipedia＋ ContribuisciStagione · Serie A e Coppa Italia e Coppa delle Coppe e Coppa di Lega Anglo-Italiana
Napoli 1976/77
Il Napoli di Pesaola vince la Coppa di Lega contro il Southampton e arriva alla semifinale di Coppa delle Coppe, fermato dall’Anderlecht. In Serie A chiude settimo con 28 punti dopo una penalizzazione; due gare ricevono lo 0–2 a tavolino. Rivellino guida la Coppa Italia di giugno, con incontri interni a Bari e Pisa. Calendario di 46 gare nelle quattro competizioni, classifica, organico ampliato, racconti e foto autentica del precampionato.
La rosa del Napoli nel precampionato 1976/77. Fotografia dell’estate 1976, pubblicata dal Guerin Sportivo. Foto: Foto Giuliani · Guerin Sportivo, n. 40 (102), 29 settembre–5 ottobre 1976 · Wikipedia italiana · Public domain · Provenienza e licenza
Pesaola torna, il Napoli cambia volto
La Coppa Italia conquistata nel giugno 1976 apre al Napoli le porte della Coppa delle Coppe. La nuova stagione comincia con Bruno Pesaola di nuovo alla guida della squadra e con diversi cambi nell’organico: Luciano Chiarugi, Walter Speggiorin, Claudio Vinazzani e Sauro Catellani affiancano il gruppo di Juliano, Burgnich, Bruscolotti e Savoldi. L’annata si sviluppa su quattro competizioni, compreso il confronto con il Southampton per la Coppa di Lega italo-inglese. Quell’impegno va distinto sia dalle gare europee della UEFA sia dalla Coppa Italia.
Il Napoli attraversa mesi di risultati promettenti, vince un trofeo internazionale e raggiunge una semifinale europea. In campionato, però, finisce settimo con ventotto punti dopo una penalizzazione di un punto. Gli incidenti al San Paolo producono anche due sconfitte a tavolino e trasferiscono alcune partite interne su campi neutri. In giugno la Coppa Italia è affidata a Rosario Rivellino. Il calendario comprende quarantasei gare: trenta di campionato, sei di coppa nazionale, otto di Coppa delle Coppe e due contro il Southampton.
L’andata: risultati utili e il caso Juventus
Il campionato si apre con il pareggio a Catanzaro. Il Napoli batte poi Verona, Genoa e Milan, segnando tre gol in ciascuna partita. Savoldi realizza due reti contro i veronesi e due nella trasferta di Genova; contro il Milan gli azzurri rimontano lo svantaggio iniziale con Massa, Orlandini e un rigore del centravanti. Le prime sei giornate portano tre vittorie e tre pareggi. Dopo la sconfitta con il Torino arrivano i successi su Cesena e Roma, quest’ultimo deciso da Massa già al primo minuto.
Il 9 gennaio la Juventus vince 2–0 al San Paolo con Boninsegna e Scirea. Nel finale un gol di Massa viene annullato per un tocco di mano; il lancio di oggetti dagli spalti ferisce un guardalinee. La partita arriva comunque alla conclusione e il giudizio sportivo conferma lo 0–2, oltre a disporre la squalifica del campo. In panchina siede Rivellino, che sostituisce lo squalificato Pesaola. Il Napoli affronta così il Perugia a Bologna il 30 gennaio. L’andata termina con diciassette punti, sei vittorie, cinque pareggi e quattro sconfitte.
Il ritorno: la corsa europea si interrompe
Il 12 febbraio il Napoli batte il Catanzaro all’Olimpico di Roma, ancora lontano dal San Paolo per la squalifica del campo. Dopo la sconfitta a Verona arrivano i pareggi con Genoa e Milan e il 3–2 sul Foggia: Chiarugi segna due volte e Juliano firma il terzo gol. Due pareggi senza reti con Lazio e Torino precedono il successo di Cesena, dove vanno a segno Savoldi e Speggiorin. La squadra resta in corsa per un posto nelle coppe, mentre prepara le gare decisive contro l’Anderlecht.
La parte conclusiva del campionato è più difficile. Il Napoli perde 3–0 con l’Inter nell’anticipo del 16 aprile, pareggia con la Sampdoria e viene sconfitto dalla Juventus, dal Bologna e dal Perugia. Nelle ultime cinque giornate raccoglie un solo punto. Il 22 maggio contro la Fiorentina gli incidenti e l’interruzione della gara portano a un altro 0–2 a tavolino. Il punto di penalizzazione abbassa a ventotto i ventinove ottenuti con nove vittorie e undici pareggi. Il settimo posto lascia il Napoli fuori dalla qualificazione UEFA; il titolo va alla Juventus, con un punto di vantaggio sul Torino.
Southampton: la rimonta vale una coppa
La Coppa di Lega italo-inglese mette di fronte il Napoli, vincitore della coppa nazionale italiana, e il Southampton, detentore della FA Cup. Il primo incontro si gioca il 21 settembre 1976 al Dell: Williams segna il gol dell’1–0 per gli inglesi. Il ritorno arriva quasi due mesi dopo, il 14 novembre, durante una pausa del campionato. Gli azzurri devono recuperare uno svantaggio minimo, ma il margine con cui chiudono il confronto sarà molto più ampio.
Al San Paolo Chiarugi apre il risultato, Bruscolotti raddoppia e Speggiorin realizza una doppietta. Il 4–0 ribalta l’andata e consegna il trofeo al Napoli con un 4–1 complessivo. La cronaca del giorno seguente sottolinea il contributo di Chiarugi e i due gol di Speggiorin. Juliano alza la coppa in una stagione nella quale il club disputa anche la più lunga corsa europea della sua storia fino a quel momento. Le due gare del confronto con il Southampton hanno un filtro statistico dedicato: non sono comprese nel prospetto delle sole competizioni UEFA.
La Coppa delle Coppe, fino a Bruxelles
Il debutto nella Coppa delle Coppe porta il Napoli a Bodø. Speggiorin segna entrambi i gol del 2–0 in Norvegia; Massa decide il ritorno al San Paolo. Negli ottavi un rigore di Savoldi nel finale vale l’1–1 con l’APOEL a Nicosia, seguito dal 2–0 interno con Speggiorin e Massa. Nei quarti gli azzurri pareggiano senza reti a Breslavia e battono lo Śląsk 2–0 a Napoli, grazie a Massa e Chiarugi. La squadra raggiunge così la semifinale contro l’Anderlecht, detentore della coppa.
Il 6 aprile Bruscolotti decide l’andata al San Paolo all’81’. Due settimane dopo, a Bruxelles, Thissen e Van der Elst segnano i gol del 2–0 che elimina il Napoli. La cronaca contemporanea racconta anche una rete annullata a Speggiorin nei primi minuti e le proteste degli azzurri verso l’arbitro Matthewson. Questi episodi vanno raccontati come fatti della gara e contestazioni documentate, senza trasformare ricordi successivi in prove di un illecito. Il bilancio europeo è di cinque vittorie, due pareggi e una sconfitta, nove gol fatti e tre subiti.
La Coppa Italia di Rivellino, fra Bari e Pisa
Da detentore del trofeo, il Napoli entra direttamente nella fase a gironi di giugno. Rivellino guida la squadra contro Milan, SPAL e Bologna. L’esordio a San Siro finisce 3–1 per i rossoneri; a Ferrara Armidoro segna nel finale il gol della vittoria sulla SPAL. Il ritorno con il Milan si disputa a Bari, perché il San Paolo è squalificato dopo gli incidenti dell’ultima giornata di campionato. Chiarugi pareggia il vantaggio di Calloni, ma Bigon decide il 2–1 rossonero all’89’.
Il Napoli pareggia a Bologna, poi affronta la SPAL sul campo neutro di Pisa e chiude con un successo sul Bologna a Bari, deciso da Montefusco. Sei gare producono due vittorie, due pareggi e due sconfitte, quattro gol fatti e cinque subiti. Napoli e Bologna arrivano entrambi a sei punti; la differenza reti lascia gli azzurri al terzo posto del gruppo, dietro Milan e Bologna. La difesa del titolo termina qui. Fra le gare di giugno compaiono anche giovani dell’organico ampliato: le loro presenze documentate sono conservate senza attribuire automaticamente impieghi nelle altre competizioni.
Classifica finale Serie A
| Pos. | Squadra | Punti | G | V | N | P | GF | GS | DR | Pen. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Juventus | 51 | 30 | 23 | 5 | 2 | 50 | 20 | 30 | — |
| 2 | Torino | 50 | 30 | 21 | 8 | 1 | 51 | 14 | 37 | — |
| 3 | Fiorentina | 35 | 30 | 12 | 11 | 7 | 38 | 31 | 7 | — |
| 4 | Inter | 33 | 30 | 10 | 13 | 7 | 34 | 27 | 7 | — |
| 5 | Lazio | 31 | 30 | 10 | 11 | 9 | 34 | 28 | 6 | — |
| 6 | Perugia | 29 | 30 | 9 | 11 | 10 | 32 | 28 | 4 | — |
| 7 | Napoli | 28 | 30 | 9 | 11 | 10 | 37 | 38 | -1 | -1 |
| 8* | Roma | 28 | 30 | 9 | 10 | 11 | 27 | 33 | -6 | — |
| 9* | Verona | 28 | 30 | 7 | 14 | 9 | 26 | 32 | -6 | — |
| 10 | Milan | 27 | 30 | 5 | 17 | 8 | 30 | 33 | -3 | — |
| 11* | Genoa | 27 | 30 | 8 | 11 | 11 | 40 | 45 | -5 | — |
| 12* | Bologna | 27 | 30 | 8 | 11 | 11 | 24 | 31 | -7 | — |
| 13 | Foggia | 26 | 30 | 10 | 6 | 14 | 33 | 39 | -6 | — |
| 14 | Sampdoria | 24 | 30 | 6 | 12 | 12 | 28 | 42 | -14 | — |
| 15 | Catanzaro | 21 | 30 | 7 | 7 | 16 | 26 | 43 | -17 | — |
| 16 | Cesena | 14 | 30 | 3 | 8 | 19 | 22 | 48 | -26 | — |
Due punti per vittoria. Juventus campione con 51 punti, Torino 50. Napoli settimo con 28 punti: 29 ottenuti con vittorie e pareggi, meno un punto di penalizzazione. Retrocedono Sampdoria, Catanzaro e Cesena. * Per le posizioni a pari punti altre fonti indicano: Roma 7º, Verona 7º, Genoa 10º, Bologna 10º. È mantenuto l’ordine qui esposto; le alternative restano aperte.
Tutte le partite
Calendario in ordine cronologico · 46 gare · campionato e tre coppe. Usa i filtri per scegliere il campionato, le coppe o un torneo specifico.
| Competizione | Data | Turno / giornata | Casa | Risultato | Trasferta | Marcatori |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Coppa delle Coppe | 15 settembre 1976 | Primo turno · andata | Bodø/Glimt | 0–2 | Napoli | 14’ Walter Speggiorin (Napoli), 57’ Walter Speggiorin (Napoli) |
| Coppa di Lega Anglo-Italiana | 21 settembre 1976 | Finale · andata | Southampton | 1–0 | Napoli | 66’ Williams (Southampton) |
| Coppa delle Coppe | 29 settembre 1976 | Primo turno · ritorno | Napoli | 1–0 | Bodø/Glimt | 35’ Giuseppe Massa (Napoli) |
| Serie A | 3 ottobre 1976 | 1 | Catanzaro | 0–0 | Napoli | — |
| Serie A | 10 ottobre 1976 | 2 | Napoli | 3–0 | Verona | 10’ Savoldi Giu. rig., 75’ La Palma, 78’ Savoldi Giu. |
| Coppa delle Coppe | 20 ottobre 1976 | Ottavi · andata | APOEL Nicosia | 1–1 | Napoli | 37’ Leonidas (APOEL Nicosia), 87’ Giuseppe Savoldi (rig) (Napoli) |
| Serie A | 24 ottobre 1976 | 3 | Genoa | 2–3 | Napoli | 5’ Damiani (GE), 23’ Savoldi Giu., 38’ aut. Onofri, 52’ Savoldi Giu. rig., 64’ Pruzzo (GE) |
| Serie A | 31 ottobre 1976 | 4 | Napoli | 3–1 | Milan | 4’ Vincenzi F. (MI), 5’ Massa G., 8’ Orlandini A., 80’ Savoldi Giu. rig. |
| Coppa delle Coppe | 4 novembre 1976 | Ottavi · ritorno | Napoli | 2–0 | APOEL Nicosia | 7’ Walter Speggiorin (Napoli), 25’ Giuseppe Massa (Napoli) |
| Serie A | 7 novembre 1976 | 5 | Foggia | 2–2 | Napoli | 31’ Savoldi Giu., 39’ aut. Burgnich (FO), 42’ Domenghini (FO), 76’ Savoldi Giu. |
| Coppa di Lega Anglo-Italiana | 14 novembre 1976 | Finale · ritorno | Napoli | 4–0 | Southampton | 40’ Luciano Chiarugi (Napoli), 68’ Giuseppe Bruscolotti (Napoli), 82’ Walter Speggiorin (Napoli), 88’ Walter Speggiorin (Napoli) |
| Serie A | 21 novembre 1976 | 6 | Napoli | 1–1 | Lazio | 72’ Speggiorin W. (NA), 86’ Garlaschelli |
| Serie A | 28 novembre 1976 | 7 | Torino | 2–1 | Napoli | 13’ Graziani, 20’ Orlandini A. (NA), 22’ Zaccarelli |
| Serie A | 5 dicembre 1976 | 8 | Napoli | 3–1 | Cesena | 32’ Massa G., 61’ aut. Beatrice, 71’ Chiarugi, 85’ Bonci F. (CE) |
| Serie A | 12 dicembre 1976 | 9 | Napoli | 1–0 | Roma | 1’ Massa G. |
| Serie A | 19 dicembre 1976 | 10 | Inter | 3–2 | Napoli | 7’ Muraro, 18’ Oriali, 20’ Savoldi Giu. (NA), 79’ Muraro, 81’ Vinazzani (NA) |
| Serie A | 2 gennaio 1977 | 11 | Sampdoria | 2–2 | Napoli | 13’ Callioni (SA), 36’ Savoldi Giu. rig., 41’ Callioni (SA), 48’ Chiarugi |
| Serie A | 9 gennaio 1977 | 12 | Napoli | 0–2* Risultato ufficiale 0–2 a tavolino; gara giocata e conclusa 0–2, gol di Boninsegna e Scirea. Rivellino sostituisce lo squalificato Pesaola. Cronaca consultata 10 gennaio. | Juventus | Risultato assegnato a tavolino |
| Serie A | 16 gennaio 1977 | 13 | Bologna | 0–1 | Napoli | 80’ Savoldi Giu. |
| Serie A | 30 gennaio 1977 | 14 | Napoli | 1–1Campo neutro di Bologna per squalifica del San Paolo. | Perugia | 20’ Scarpa, 81’ Savoldi Giu. (NA) |
| Serie A | 6 febbraio 1977 | 15 | Fiorentina | 2–1 | Napoli | 34’ Della Martira, 42’ aut. E. Pellegrini (NA), 50’ Della Martira |
| Serie A | 12 febbraio 1977 | 16 | Napoli | 1–0Campo neutro di Roma. Chiarugi 60’ per un’altra fonte, 61’ nel referto consultato. | Catanzaro | 60’ Chiarugi |
| Serie A | 20 febbraio 1977 | 17 | Verona | 1–0 | Napoli | 18’ Zigoni |
| Serie A | 27 febbraio 1977 | 18 | Napoli | 1–1 | Genoa | 6’ Damiani, 67’ Savoldi Giu. (NA) |
| Coppa delle Coppe | 2 marzo 1977 | Quarti · andata | Śląsk Breslavia | 0–0 | Napoli | — |
| Serie A | 6 marzo 1977 | 19 | Milan | 1–1 | Napoli | 35’ Calloni (MI), 48’ Speggiorin W. |
| Serie A | 13 marzo 1977 | 20 | Napoli | 3–2 | Foggia | 12’ Chiarugi, 27’ Chiarugi, 57’ A. Bordon (FO), 77’ Juliano, 81’ Ulivieri N. (FO) |
| Coppa delle Coppe | 16 marzo 1977 | Quarti · ritorno | Napoli | 2–0 | Śląsk Breslavia | 10’ Giuseppe Massa (Napoli), 49’ Luciano Chiarugi (Napoli) |
| Serie A | 20 marzo 1977 | 21 | Lazio | 0–0 | Napoli | — |
| Serie A | 27 marzo 1977 | 22 | Napoli | 0–0 | Torino | — |
| Serie A | 3 aprile 1977 | 23 | Cesena | 0–2 | Napoli | 66’ Savoldi Giu., 75’ Speggiorin W. |
| Coppa delle Coppe | 6 aprile 1977 | Semifinali · andata | Napoli | 1–0 | Anderlecht | 81’ Giuseppe Bruscolotti (Napoli) |
| Serie A | 10 aprile 1977 | 24 | Roma | 0–0 | Napoli | — |
| Serie A | 16 aprile 1977 | 25 | Napoli | 0–3* Anticipo del 16 aprile, da altre fonti 17 aprile; voce stagionale 17 aprile. Pavone due volte e Fedele, confermati dalla cronaca contemporanea. | Inter | 11’ Pavone, 22’ Pavone, 48’ Fedele |
| Coppa delle Coppe | 20 aprile 1977 | Semifinali · ritorno | Anderlecht | 2–0 | Napoli | 29’ Thissen (Anderlecht), 58’ Van der Elst (Anderlecht) |
| Serie A | 24 aprile 1977 | 26 | Napoli | 1–1 | Sampdoria | 1’ Savoldi Giu. (NA), 52’ Saltutti |
| Serie A | 30 aprile 1977 | 27 | Juventus | 2–1* Anticipo del 30 aprile da altre fonti; voce stagionale 1º maggio. | Napoli | 15’ Bettega, 79’ Massa G. (NA), 86’ Furino |
| Serie A | 8 maggio 1977 | 28 | Napoli | 1–2 | Bologna | 10’ Pozzato, 68’ Nanni F., 86’ Speggiorin W. (NA) |
| Serie A | 15 maggio 1977 | 29 | Perugia | 4–2 | Napoli | 3’ Vannini, 10’ Savoldi Giu. (NA), 31’ Vannini, 38’ Savoldi Giu. (NA) rig., 55’ Pin L., 84’ Novellino |
| Serie A | 22 maggio 1977 | 30 | Napoli | 0–2* Risultato ufficiale 0–2 a tavolino; al momento dell’interruzione Fiorentina avanti 2–1. Gol del Napoli di Savoldi, escluso dal punteggio ufficiale. Un’altra fonte indica autorete di Catellani per il primo gol viola; la cronaca consultata 23 maggio lo attribuisce a Caso. | Fiorentina | Risultato assegnato a tavolino |
| Coppa Italia | 12 giugno 1977 | Semifinali A · 1ª giornata | Milan | 3–1 | Napoli | 43’ Calloni (rig) (Milan), 52’ Braglia (Milan), 79’ Turone (aut.) (Napoli), 83’ Calloni (Milan) |
| Coppa Italia | 15 giugno 1977 | Semifinali A · 2ª giornata | SPAL | 0–1 | Napoli | 85’ Salvatore Armidoro (Napoli) |
| Coppa Italia | 19 giugno 1977 | Semifinali A · 3ª giornata | Napoli | 1–2* Campo neutro: Bari, Stadio della Vittoria per la squalifica del San Paolo, dal referto consultato. La voce stagionale indica Napoli/San Paolo. | Milan | 11’ Calloni (Milan), 48’ Luciano Chiarugi (Napoli), 89’ Bigon (Milan) |
| Coppa Italia | 22 giugno 1977 | Semifinali A · 4ª giornata | Bologna | 0–0 | Napoli | — |
| Coppa Italia | 26 giugno 1977 | Semifinali A · 5ª giornata | Napoli | 0–0* Campo neutro: Pisa, Arena Garibaldi per la squalifica del San Paolo, dal referto consultato. La voce stagionale indica Napoli/San Paolo. | SPAL | — |
| Coppa Italia | 29 giugno 1977 | Semifinali A · 6ª giornata | Napoli | 1–0* Campo neutro: Bari, Stadio della Vittoria per la squalifica del San Paolo, dal referto consultato. La voce stagionale indica Napoli/San Paolo. | Bologna | 20’ Vincenzo Montefusco (Napoli) |
Rosa · 1976/77
Totali della stagione · tutte le competizioni.
Quattro competizioni distinte. — indica un dato non verificato, diverso da zero; il totale si mostra soltanto con tutte le componenti documentate. Alcune presenze di coppa e i gol europei di Speggiorin sono discordanti: il valore scelto ha un asterisco e la nota conserva l’alternativa. Le gare a tavolino furono giocate; gli impieghi individuali provengono dai prospetti statistici, non dal solo calendario.
— = dato non disponibile; 0 = zero documentato; ≥ = valore minimo documentato. I totali sono indicati soltanto quando tutte le competizioni selezionate hanno dati completi.
* Dati alternativi:
- Giuseppe Massa · Coppa Italia · Presenze: 5 nella tabella; altre fonti riportano 6 (Scelto un’altra fonte; valore differente nella voce stagionale. Alternativa conservata, da verificare.).
- Antonio La Palma · Coppa delle Coppe · Presenze: 6 nella tabella; altre fonti riportano 8 (Scelto un’altra fonte; valore differente nella voce stagionale. Alternativa conservata, da verificare.).
- Walter Speggiorin · Coppa delle Coppe · Presenze: 5 nella tabella; altre fonti riportano 3 (Scelto un’altra fonte; valore differente nella voce stagionale. Alternativa conservata, da verificare.).
- Walter Speggiorin · Coppa delle Coppe · Gol: 3 nella tabella; altre fonti riportano 0 (Scelto un’altra fonte; valore differente nella voce stagionale. Alternativa conservata, da verificare.).
- Vincenzo Montefusco · Coppa Italia · Presenze: 3 nella tabella; altre fonti riportano 2 (Scelto un’altra fonte; valore differente nella voce stagionale. Alternativa conservata, da verificare.).
Bilancio per competizione
| Competizione | Gare | V | N | P | GF | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serie A | 30 | 9 | 11 | 10 | 37 | 38 |
| Coppa Italia | 6 | 2 | 2 | 2 | 4 | 5 |
| Coppa delle Coppe | 8 | 5 | 2 | 1 | 9 | 3 |
| Coppa di Lega Anglo-Italiana | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 1 |
Serie A: risultati ufficiali, comprese le due decisioni a tavolino; il gol azzurro nell’ultima gara giocata con la Fiorentina non entra nel punteggio ufficiale. Coppa Italia: quattro reti della squadra, tre individuali più l’autorete di Turone. Coppa delle Coppe: nove reti individuali; Coppa di Lega: Chiarugi, Bruscolotti e Speggiorin due volte. Gol subiti dai portieri esclusi dalla colonna Gol.
I numeri
- Serie A
- 7º · 28 punti · penalizzazione −1
- Allenatori
- Bruno Pesaola; Rosario Rivellino in Coppa Italia e per squalifica
- Presidente
- Corrado Ferlaino
- Capitano
- Antonio Juliano
- Marcatore in campionato
- Giuseppe Savoldi · 16 gol
- Coppa Italia
- 3º nel girone semifinale A
- Coppa delle Coppe
- Semifinale contro l’Anderlecht
- Coppa di Lega
- Vincitore · 4–1 complessivo sul Southampton
- Partite stagionali
- 46 · quattro competizioni
Continua a esplorare
Altre 50 schede collegate
* Risultati ufficiali distinti da quelli sul campo nelle due gare a tavolino. Anticipi del 16 e 30 aprile; campi neutri di Bologna e Roma in campionato, Bari e Pisa in Coppa Italia. Pesaola guida il campionato e le coppe internazionali; Rivellino lo sostituisce il 9 gennaio per squalifica e conduce la Coppa Italia di giugno. Alternative individuali con asterisco; coppa contro il Southampton compresa nelle statistiche senza inventare gli impieghi mancanti.
Consulta le fonti della scheda