NapolipediaStagione · Serie A e Coppa Italia
Napoli 1997/98
Due vittorie e quattordici punti: il Napoli retrocede dopo trentatré stagioni consecutive in Serie A. Si alternano Mutti, Mazzone, Galeone e Montefusco; Bellucci segna dieci gol in campionato e tre in coppa. Calendario, classifica, rosa e racconto di una delle annate più difficili della storia azzurra.
Il Napoli al Romeo Menti prima dell’1–1 contro il Vicenza del 21 settembre 1997. La fotografia compare nell’album Panini Calciatori 1997-98. Foto: Autore sconosciuto · Panini, Calciatori 1997-98, figurine 233 e 234 · Wikipedia italiana · Public domain · Provenienza e licenza
Le partenze e il nuovo Napoli di Mutti
Il Napoli affronta il 1997/98 dopo la finale di Coppa Italia persa con il Vicenza e un’altra estate di cessioni. Pecchia passa alla Juventus, Cruz al Milan, Boghossian alla Sampdoria; lasciano anche Colonnese e Milanese. La panchina viene affidata a Bortolo Mutti. Fra gli arrivi ci sono Claudio Bellucci, Igor Protti, Fabio Rossitto e Giuseppe Giannini, insieme a numerosi altri giocatori che rendono l’organico molto diverso da quello dell’anno precedente.
Ayala porta la fascia di capitano. L’assetto societario mantiene distinti Corrado Ferlaino, azionista di riferimento, e Gian Marco Innocenti, amministratore unico. Le difficoltà economiche e i cambiamenti nella squadra fanno da sfondo a un campionato che prenderà presto una direzione negativa.
Il risultato finale è l’ultimo posto con quattordici punti: due vittorie, otto pareggi e ventiquattro sconfitte. Dopo trentatré stagioni consecutive in Serie A il Napoli retrocede in B. Quattro allenatori si alternano senza riuscire a interrompere la crisi; il racconto dell’annata deve seguire tutti i passaggi, evitando di attribuire l’intero percorso a una sola gestione.
Da Mutti a Mazzone: la vittoria sull’Empoli non basta
Il campionato comincia con il 2–0 subito dalla Lazio. Al San Paolo, contro l’Empoli, il Napoli trova subito una vittoria: segnano Bellucci e Protti per il 2–1. Il pareggio a Vicenza sembra offrire un altro punto di appoggio, ma arrivano le sconfitte con Atalanta e Roma. Il 6–2 dell’Olimpico chiude le cinque giornate di Mutti.
Carlo Mazzone debutta in campionato il 18 ottobre contro l’Inter, che vince 2–0. Seguono il 5–1 di Bologna e le sconfitte con Juventus e Lecce. La sua gestione non ottiene punti nelle quattro partite di Serie A. In Coppa Italia arriva una vittoria sulla Lazio, ma non è sufficiente per passare il turno.
Fra l’esordio dell’estate e la fine di novembre il Napoli ha già cambiato allenatore e perso molte partite con passivi pesanti. Il successo sull’Empoli rimane l’unico del campionato per diversi mesi. Bellucci continua a segnare anche in incontri perduti, ma la squadra non trova un equilibrio capace di trasformare le sue reti in risultati utili.
Coppa Italia: le reti in trasferta e la rimonta incompleta
Il Napoli entra in Coppa Italia contro il Perugia. Perde l’andata 3–2 al Curi, dove Bellucci realizza una doppietta, e vince il ritorno 2–1 al San Paolo con Protti e ancora Bellucci. Il totale è di 4–4: la qualificazione arriva grazie alle due reti segnate in trasferta, contro l’unica del Perugia a Napoli.
Negli ottavi l’avversaria è la Lazio. L’andata all’Olimpico, il 14 ottobre, si chiude con un 4–0 per i biancocelesti: doppiette di Bokšić e Signori. Al ritorno il Napoli vince 3–0, con Protti, Giannini e Rossitto. La rimonta resta però incompleta, perché il risultato complessivo è di 4–3 per la Lazio.
Le prime due partite sono guidate da Mutti, le successive da Mazzone. Il cammino termina così dopo quattro gare, con due vittorie e due sconfitte, sette gol fatti e otto subiti. Bellucci segna tre volte, Protti due; Giannini e Rossitto una ciascuno. La vittoria interna sulla Lazio non va quindi confusa con un passaggio del turno: la coppa azzurra è già finita prima dell’inizio della gestione Galeone.
Galeone e un’andata da sei punti
Giovanni Galeone assume la guida dalla decima giornata. Il suo esordio è l’1–1 al San Paolo contro la Fiorentina. Il pareggio non apre una vera ripresa: seguono le sconfitte con Piacenza, Parma, Sampdoria e Milan. A Genova il Napoli segna tre gol, ma ne subisce sei; contro il Parma perde 4–0 in casa.
A Udine Bellucci porta avanti gli azzurri, raggiunti nel recupero da un’autorete di Crasson. Il pareggio è uno dei pochi punti della prima metà del torneo. Le sconfitte con Brescia e Bari chiudono l’andata a quota sei: una vittoria, tre pareggi e tredici sconfitte, con tredici reti segnate e quarantadue subite.
Il ritorno si apre con lo 0–0 contro la Lazio, poi l’Empoli vince 5–0. È l’ultima delle dieci giornate di Galeone. Il Napoli torna a chiamare Montefusco, già intervenuto nel finale della stagione precedente. La distanza dalle altre squadre è ormai molto ampia e il cambio di panchina deve confrontarsi con un bilancio profondamente compromesso.
Montefusco, il Vicenza e la retrocessione di Parma
Montefusco debutta l’11 febbraio 1998 nel turno infrasettimanale contro il Vicenza. Il Napoli vince 2–0 con un rigore di Turrini e il gol di Stojak. È la seconda e ultima vittoria azzurra del campionato, entrambe ottenute al San Paolo. Il risultato non riesce a cambiare la direzione del torneo.
Il Napoli perde con Atalanta, Roma e Inter, pareggia contro il Bologna e strappa un 2–2 in casa della Juventus: Protti firma il pareggio nel recupero. Seguono però altre sconfitte, anche contro Lecce e Piacenza, avversarie coinvolte nelle zone basse della classifica.
L’11 aprile a Parma gli azzurri perdono 3–1. Bellucci pareggia temporaneamente la rete iniziale di Crespo, poi segnano Apolloni e ancora Crespo. La sconfitta sancisce la retrocessione matematica con cinque giornate da disputare. Il ritorno in Serie B non dipende più dai risultati delle ultime settimane: si chiude il lungo periodo consecutivo nella massima divisione iniziato nel 1965.
Bellucci e le ultime giornate di un campionato da ricordare
Dopo la retrocessione il Napoli continua il torneo con la sconfitta contro la Sampdoria e il pareggio senza gol sul campo del Milan. Perde poi con Udinese e Brescia. L’ultima partita si gioca sabato 16 maggio al San Paolo: contro il Bari finisce 2–2, con reti azzurre di Bellucci e Stojak.
Bellucci chiude la Serie A con dieci gol in ventisette presenze. Con le tre reti segnate in Coppa Italia il suo bilancio stagionale arriva a tredici, in trentuno partite. Le due competizioni non vanno confuse: dieci è il totale di campionato, tredici quello complessivo. Protti ne realizza quattro in Serie A e due in coppa; Turrini segna cinque volte in campionato.
Il bilancio della squadra resta molto severo: venticinque gol fatti e settantasei subiti, quattordici punti e ultimo posto. Il ritorno produce otto punti, appena due più dell’andata. Le tante presenze nell’organico e i cambi di allenatore raccontano una stagione frammentata, il cui esito apre un capitolo diverso: dal 1998/99 il Napoli dovrà cercare la risalita in Serie B.
Classifica finale Serie A
| Pos. | Squadra | Punti | G | V | N | P | GF | GS | DR | Pen. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Juventus | 74 | 34 | 21 | 11 | 2 | 67 | 28 | 39 | — |
| 2 | Inter | 69 | 34 | 21 | 6 | 7 | 62 | 27 | 35 | — |
| 3 | Udinese | 64 | 34 | 19 | 7 | 8 | 62 | 40 | 22 | — |
| 4 | Roma | 59 | 34 | 16 | 11 | 7 | 67 | 42 | 25 | — |
| 5 | Fiorentina | 57 | 34 | 15 | 12 | 7 | 65 | 36 | 29 | — |
| 6 | Parma | 57 | 34 | 15 | 12 | 7 | 55 | 39 | 16 | — |
| 7 | Lazio | 56 | 34 | 16 | 8 | 10 | 53 | 30 | 23 | — |
| 8 | Bologna | 48 | 34 | 12 | 12 | 10 | 55 | 46 | 9 | — |
| 9 | Sampdoria | 48 | 34 | 13 | 9 | 12 | 52 | 55 | -3 | — |
| 10 | Milan | 44 | 34 | 11 | 11 | 12 | 37 | 43 | -6 | — |
| 11 | Bari | 38 | 34 | 10 | 8 | 16 | 30 | 45 | -15 | — |
| 12 | Empoli | 37 | 34 | 10 | 7 | 17 | 50 | 58 | -8 | — |
| 13 | Piacenza | 37 | 34 | 7 | 16 | 11 | 29 | 38 | -9 | — |
| 14 | Vicenza | 36 | 34 | 9 | 9 | 16 | 36 | 61 | -25 | — |
| 15 | Brescia | 35 | 34 | 9 | 8 | 17 | 45 | 63 | -18 | — |
| 16 | Atalanta | 32 | 34 | 7 | 11 | 16 | 25 | 48 | -23 | — |
| 17 | Lecce | 26 | 34 | 6 | 8 | 20 | 32 | 72 | -40 | — |
| 18 | Napoli | 14 | 34 | 2 | 8 | 24 | 25 | 76 | -51 | — |
Juventus campione con 74 punti. Napoli ultimo con 14: due vittorie, otto pareggi e ventiquattro sconfitte. Retrocesse anche Brescia, Atalanta e Lecce. Tre punti per vittoria; nessuna penalizzazione indicata.
Tutte le partite
Calendario in ordine cronologico · 38 partite delle due competizioni in ordine cronologico. Usa i filtri per scegliere il campionato, le coppe o un torneo specifico.
| Competizione | Data | Turno / giornata | Casa | Risultato | Trasferta | Marcatori |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serie A | 31 agosto 1997 | 1 | Lazio | 2–0 | Napoli | 68’ Mancini R., 76’ Pancaro |
| Coppa Italia | 3 settembre 1997 | Secondo turno · andata | Perugia | 3–2 | Napoli | 5’ Claudio Bellucci (Napoli), 28’ Pandolfi (Perugia), 48’ Pandolfi (Perugia), 75’ Claudio Bellucci (Napoli), 81’ Thorninger (Perugia) |
| Serie A | 14 settembre 1997 | 2 | Napoli | 2–1 | Empoli | 33’ Bellucci C., 48’ Protti, 77’ Esposito C. (EM) |
| Serie A | 21 settembre 1997 | 3 | Vicenza | 1–1 | Napoli | 17’ Di Napoli (VI), 18’ Turrini |
| Coppa Italia | 24 settembre 1997 | Secondo turno · ritorno | Napoli | 2–1Napoli qualificato per le reti in trasferta sul 4–4 complessivo: due gol a Perugia contro uno subito al San Paolo. | Perugia | 24’ Igor Protti (Napoli), 55’ Claudio Bellucci (Napoli), 89’ Guidoni (Perugia) |
| Serie A | 28 settembre 1997 | 4 | Napoli | 0–1 | Atalanta | 50’ Caccia N. |
| Serie A | 5 ottobre 1997 | 5 | Roma | 6–2Ultima gara di Mutti in campionato. Mazzone guida dalla successiva partita contro l’Inter. | Napoli | 16’ Candela, 34’ Gautieri, 51’ Balbo, 53’ Di Francesco E., 60’ Balbo, 71’ Altomare (NA), 87’ rig. Bellucci C. (NA), 89’ Balbo |
| Coppa Italia | 14 ottobre 1997 | Ottavi · andata | Lazio | 4–0 | Napoli | 4’ Boksic (Lazio), 16’ Signori (rig) (Lazio), 21’ Signori (Lazio), 31’ Boksic (Lazio) |
| Serie A | 18 ottobre 1997 | 6 | Napoli | 0–2Prima giornata di campionato di Carlo Mazzone. | Inter | 10’ Galante, 69’ aut. Turrini |
| Serie A | 2 novembre 1997 | 7 | Bologna | 5–1 | Napoli | 14’ Goretti R. (NA), 48’ rig. Baggio R., 55’ Andersson Ke., 90’ Baggio R., 93’ Andersson Ke., 95’ rig. Baggio R. |
| Serie A | 9 novembre 1997 | 8 | Napoli | 1–2 | Juventus | 38’ Zidane, 58’ Bellucci C. (NA), 88’ Fonseca |
| Coppa Italia | 19 novembre 1997 | Ottavi · ritorno | Napoli | 3–0Il 3–0 non basta: Lazio qualificata sul 4–3 complessivo dopo il 4–0 dell’andata. | Lazio | 33’ Igor Protti (Napoli), 79’ Giuseppe Giannini (Napoli), 88’ Fabio Rossitto (Napoli) |
| Serie A | 23 novembre 1997 | 9 | Lecce | 2–0Ultima giornata di campionato di Carlo Mazzone. | Napoli | 50’ Rossi Maurizio, 61’ Palmieri F. |
| Serie A | 30 novembre 1997 | 10 | Napoli | 1–1Prima giornata di campionato di Giovanni Galeone. | Fiorentina | 28’ Firicano (FI), 34’ Turrini |
| Serie A | 7 dicembre 1997 | 11 | Piacenza | 1–0 | Napoli | 87’ Rastelli M. |
| Serie A | 14 dicembre 1997 | 12 | Napoli | 0–4 | Parma | 18’ Blomqvist, 53’ Baggio D., 65’ Crespo, 73’ Crespo |
| Serie A | 21 dicembre 1997 | 13 | Sampdoria | 6–3 | Napoli | 15’ Bellucci C. (NA), 35’ Boghossian, 42’ rig. Montella, 61’ Montella, 70’ Protti (NA), 73’ Klinsmann, 76’ Laigle, 78’ Rossitto (NA), 90’ rig. Montella |
| Serie A | 4 gennaio 1998 | 14 | Napoli | 1–2 | Milan | 52’ Leonardo, 71’ Ganz, 75’ Bellucci C. (NA) |
| Serie A | 11 gennaio 1998 | 15 | Udinese | 1–1 | Napoli | 27’ Bellucci C. (NA), 92’ aut. Crasson |
| Serie A | 18 gennaio 1998 | 16 | Napoli | 0–3 | Brescia | 13’ Pirlo, 53’ Kozminski, 95’ Diana |
| Serie A | 25 gennaio 1998 | 17 | Bari | 2–0 | Napoli | 74’ Marcolini, 93’ Sala L. |
| Serie A | 1 febbraio 1998 | 18 | Napoli | 0–0 | Lazio | — |
| Serie A | 8 febbraio 1998 | 19 | Empoli | 5–0Ultima gara di Galeone: dal successivo turno infrasettimanale guida Montefusco. | Napoli | 24’ Esposito C., 37’ rig. Cappellini M., 50’ Pane, 76’ Florijancic, 79’ Florijancic |
| Serie A | 11 febbraio 1998 | 20 | Napoli | 2–0Prima giornata della gestione Montefusco; seconda e ultima vittoria del Napoli nel campionato. | Vicenza | 43’ rig. Turrini, 47’ Stojak |
| Serie A | 15 febbraio 1998 | 21 | Atalanta | 1–0 | Napoli | 16’ Lucarelli C. |
| Serie A | 22 febbraio 1998 | 22 | Napoli | 0–2 | Roma | 54’ Totti, 62’ Di Biagio |
| Serie A | 28 febbraio 1998 | 23 | Inter | 2–0 | Napoli | 63’ Zamorano, 73’ rig. Ronaldo |
| Serie A | 8 marzo 1998 | 24 | Napoli | 0–0 | Bologna | — |
| Serie A | 14 marzo 1998 | 25 | Juventus | 2–2 | Napoli | 46’ Del Piero, 69’ Turrini (NA), 75’ Zalayeta, 92’ Protti (NA) |
| Serie A | 22 marzo 1998 | 26 | Napoli | 2–4 | Lecce | 2’ Casale, 29’ Palmieri F., 35’ rig. Protti (NA), 73’ Altomare (NA), 76’ aut. Ayala, 92’ Atelkin |
| Serie A | 29 marzo 1998 | 27 | Fiorentina | 4–0 | Napoli | 40’ Batistuta, 67’ Batistuta, 80’ Robbiati, 86’ Edmundo |
| Serie A | 5 aprile 1998 | 28 | Napoli | 1–2 | Piacenza | 33’ Scienza, 51’ Bellucci C. (NA), 84’ rig. Dionigi |
| Serie A | 11 aprile 1998 | 29 | Parma | 3–1L’1–3 di Parma sancisce la retrocessione matematica con cinque giornate ancora da giocare. | Napoli | 3’ Crespo, 69’ Bellucci C. (NA), 76’ Apolloni, 86’ Crespo |
| Serie A | 19 aprile 1998 | 30 | Napoli | 0–2 | Sampdoria | 33’ aut. Crasson, 87’ Laigle |
| Serie A | 26 aprile 1998 | 31 | Milan | 0–0 | Napoli | — |
| Serie A | 3 maggio 1998 | 32 | Napoli | 1–3 | Udinese | 4’ Poggi P., 12’ rig. Turrini (NA), 45’ Bierhoff, 87’ Bierhoff |
| Serie A | 10 maggio 1998 | 33 | Brescia | 2–1 | Napoli | 56’ Bellucci C. (NA), 57’ Adani, 81’ Neri Mau. |
| Serie A | 16 maggio 1998 | 34 | Napoli | 2–2Ultima partita del Napoli in Serie A prima del ritorno in B: sabato 16 maggio 1998, 2–2 con il Bari. | Bari | 6’ Guerrero (BA), 13’ Bellucci C., 37’ Volpi S. (BA), 48’ Stojak |
Rosa · 1997/98
Totali della stagione · tutte le competizioni.
| Calciatore | Ruolo | Pres. | Gol | Assist | Amm. | Esp. | Minuti | Titolare | Subentrato |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Allegri Massimiliano | Centrocampista | 7 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Altomare Luca | Centrocampista | 26 | 2 | — | — | — | — | — | — |
| Asanović Aljoša | Centrocampista | 15 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Ayala Roberto | Difensore | 30 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Baldini Francesco | Difensore | 33 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Bellucci Claudio | Attaccante | 31 | 13 | — | — | — | — | — | — |
| Bruno Salvatore | Attaccante | 3 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Calderón José Luis | Attaccante | 7 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Capua Marco Di | — | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Cimadomo Angelo | — | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Conte Mirko | Difensore | 10 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Coppola Ferdinando | Portiere | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Crasson Bertrand | Difensore | 24 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Di Fusco Raffaele | Portiere | 8 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Esposito Massimiliano | Centrocampista | 6 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Facci Mauro | Difensore | 20 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Giannini Giuseppe | Centrocampista | 5 | 1 | — | — | — | — | — | — |
| Goretti Roberto | Centrocampista | 30 | 1 | — | — | — | — | — | — |
| Longo Raffaele | Centrocampista | 33 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Malafronte Luigi | Difensore | 10 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Napoli Bruno Di | — | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Panarelli Luigi | Difensore | 18 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Pedros Reynald | Centrocampista | 4 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Protti Igor | Attaccante | 31 | 6 | — | — | — | — | — | — |
| Prunier William | Difensore | 4 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Rossitto Fabio | Centrocampista | 32 | 2 | — | — | — | — | — | — |
| Sbrizzo Alessandro | Difensore | 5 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Scarlato Gennaro | Difensore | 21 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Sergio Raffaele | Difensore | 15 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Stendardo Guglielmo | Difensore | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Stojak Damir | Attaccante | 13 | 2 | — | — | — | — | — | — |
| Taccola Mirko | Difensore | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Taglialatela Giuseppe | Portiere | 31 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Troise Emanuele | — | 0 | 0 | — | — | — | — | — | — |
| Turrini Francesco | Centrocampista | 30 | 5 | — | — | — | — | — | — |
| Zamboni Marco | Difensore | 5 | 0 | — | — | — | — | — | — |
Presenze e gol distinti per campionato e Coppa Italia. — indica un dato non verificato, diverso da zero; totali soltanto con tutte le componenti documentate. Organico ampliato distinto dagli impieghi effettivi.
— = dato non disponibile; 0 = zero documentato; ≥ = valore minimo documentato. I totali sono indicati soltanto quando tutte le competizioni selezionate hanno dati completi.
Bilancio per competizione
| Competizione | Gare | V | N | P | GF | GS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Serie A | 34 | 2 | 8 | 24 | 25 | 76 |
| Coppa Italia | 4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 8 |
38 partite: quattro vittorie, otto pareggi e ventisei sconfitte; 32 gol fatti, 84 subiti. Campionato: 25 reti, tutte individuali. Coppa Italia: sette gol, tre di Bellucci, due di Protti, uno di Giannini e uno di Rossitto. Bellucci chiude a 13 gol nelle due competizioni; il numero 12 presente in un passaggio introduttivo della voce stagionale non coincide con i prospetti individuali confrontati.
I numeri
- Serie A
- 18º posto · 14 punti · retrocessione
- Allenatori
- Mutti 1ª–5ª · Mazzone 6ª–9ª · Galeone 10ª–19ª · Montefusco 20ª–34ª
- Capitano
- Roberto Ayala
- Assetto societario
- Corrado Ferlaino azionista di riferimento · Gian Marco Innocenti amministratore unico
- Coppa Italia
- Ottavi · Lazio qualificata
- Marcatore stagionale
- Claudio Bellucci · 13 gol, 10 in Serie A e 3 in coppa
- Vittorie in campionato
- Empoli e Vicenza, entrambe al San Paolo
Continua a esplorare
Altre 37 schede collegate
Mutti guida cinque giornate e due gare di coppa, Mazzone quattro giornate e due gare di coppa, Galeone dieci giornate, Montefusco quindici. Qualificazioni di coppa distinte dai singoli risultati: Napoli avanti col Perugia sul 4–4 per le reti in trasferta; Lazio avanti sul 4–3 contro il Napoli.
Consulta le fonti della scheda