Napolipedia
Esplora le sezioni ▾
← Campionati

Stagione · Serie A, Coppa Italia, UEFA Champions League e UEFA Europa League

Napoli 2013/14

Il primo Napoli di Rafael Benítez vince la quinta Coppa Italia e chiude la Serie A al terzo posto con 78 punti. Higuaín, Callejón e Mertens rinnovano l’attacco; in Champions quattro vittorie e dodici punti non bastano per superare il girone.

Rafael Benítez durante Emirates Cup, 4 agosto 2013

Rafael Benítez durante Emirates Cup del 4 agosto 2013, nel precampionato del Napoli. Foto: Ronnie Macdonald / Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · Provenienza e licenza

Benítez e un attacco da ricostruire

L’estate del 2013 cambia il volto del Napoli. Dopo quattro stagioni con Walter Mazzarri, la guida tecnica passa a Rafael Benítez; Cavani lascia una squadra che aveva appena conquistato il secondo posto. Il nuovo attacco nasce intorno a Gonzalo Higuaín, José María Callejón e Dries Mertens, con Lorenzo Insigne e Goran Pandev già nel gruppo. Arrivano anche Raúl Albiol e José Manuel Reina, mentre Rafael Cabral entra nella rosa dei portieri. Benítez lavora con Fabio Pecchia come vice, Xavi Valero per i portieri e una struttura dedicata alla preparazione atletica e all’analisi degli avversari. La trasformazione si vede subito nei risultati: il campionato comincia con quattro vittorie consecutive, dal 3–0 al Bologna al 2–1 sul campo del Milan. Non è più l’attacco di un solo grande realizzatore. A fine annata Higuaín raggiunge 24 reti nelle quattro competizioni, Callejón venti e Mertens tredici; Insigne ne aggiunge nove, comprese quelle che decidono la finale di Coppa Italia.

Quarantadue punti nel girone di andata

La prima domenica al San Paolo offre già un’immagine del nuovo corso: Callejón apre il punteggio contro il Bologna e Hamšík completa il 3–0 con due gol. Un’altra doppietta dello slovacco accompagna il 4–2 al Chievo. Seguono Atalanta e Milan, prima del pareggio interno con il Sassuolo. Il Napoli rimane nella parte alta della classifica, ma gli scontri diretti in trasferta segnano il limite dell’autunno: perde 2–0 con la Roma e 3–0 con la Juventus. Anche lo 0–1 casalingo contro il Parma pesa sulla rincorsa. L’attacco continua però a produrre risultati importanti: quattro gol alla Lazio e quattro all’Inter, due partite nelle quali segnano più protagonisti. Il 2014 si apre con la doppietta di Mertens alla Sampdoria e il 3–0 di Verona, firmato dallo stesso belga, Insigne e Džemaili. Il girone di andata termina così con tredici vittorie, tre pareggi e tre sconfitte: 42 punti, 41 gol fatti e venti subiti.

Dodici punti non bastano in Champions

Il ritorno in Champions League mette il Napoli nel gruppo F con Borussia Dortmund, Arsenal e Olympique Marsiglia. Al debutto Higuaín e una punizione di Insigne costruiscono il 2–1 sui tedeschi; la successiva sconfitta di Londra riapre subito il confronto. Le due vittorie sul Marsiglia tengono gli azzurri in corsa. In Francia segnano Callejón e Zapata, al San Paolo Inler e una doppietta di Higuaín ribaltano il vantaggio iniziale degli ospiti. Il 3–1 subito a Dortmund rende decisiva l’ultima serata. L’11 dicembre il Napoli batte l’Arsenal 2–0: Higuaín sblocca la gara e Callejón segna nel recupero. Contemporaneamente il Borussia vince a Marsiglia. Tre squadre arrivano a dodici punti, ma la classifica avulsa lascia gli azzurri al terzo posto. Quattro successi in sei incontri producono quindi un risultato amaro. Il Napoli saluta la Champions dopo aver vinto tutte le partite casalinghe e prosegue il cammino continentale in Europa League.

Il ritorno fra grandi vittorie e occasioni perdute

La seconda metà del campionato comincia con due pareggi contro Bologna e Chievo e con il 3–0 subito a Bergamo. La rincorsa alle prime due si complica, mentre il Napoli deve difendere il terzo posto. A febbraio la risposta arriva contro il Milan: Inler pareggia il gol iniziale di Taarabt e Higuaín firma una doppietta. Marzo porta due vittorie negli scontri più attesi al San Paolo. Callejón decide l’1–0 con la Roma, poi segna anche contro la Juventus nel 2–0 completato da Mertens. Non mancano passaggi meno convincenti: il pareggio con il Genoa, quello di Livorno e le sconfitte contro Fiorentina e Parma impediscono di dare continuità alla corsa. Higuaín offre una delle prove più incisive con la tripletta nel 4–2 alla Lazio. Dopo la finale di coppa, tre vittorie contro Cagliari, Sampdoria e Verona chiudono il torneo. I 36 punti del ritorno portano il totale a 78: terzo posto, 77 reti segnate e accesso ai play-off della successiva Champions League.

La quinta Coppa Italia, dalla Roma alla Fiorentina

La Coppa Italia comincia al San Paolo con Atalanta e Lazio. Callejón segna due volte nel 3–1 degli ottavi, mentre Higuaín risolve il quarto di finale. La semifinale cambia ritmo: il Napoli perde 3–2 a Roma, dopo aver recuperato due reti, e deve ribaltare il confronto. Nel ritorno Callejón, Higuaín e Jorginho costruiscono il 3–0 che porta alla finale. Il 3 maggio, all’Olimpico, Insigne indirizza la sfida con la Fiorentina segnando due volte nei primi diciassette minuti. Juan Manuel Vargas riavvicina i viola; nella ripresa l’espulsione di Inler costringe gli azzurri a difendere il vantaggio in inferiorità numerica. Mertens chiude il risultato nel recupero. La vittoria consegna al club la quinta coppa nazionale e il primo trofeo della gestione Benítez. La festa sportiva resta segnata dai gravi episodi di violenza avvenuti prima della partita: una parte dolorosa della serata che non può essere separata dal suo ricordo.

Swansea, Porto e il bilancio delle quattro competizioni

In Europa League il Napoli incontra prima lo Swansea City. Lo 0–0 in Galles rimanda tutto al San Paolo, dove Insigne apre il punteggio e Higuaín e Inler completano il 3–1 della qualificazione. Agli ottavi l’avversario è il Porto. Il gol di Jackson Martínez decide l’andata; nel ritorno Pandev riporta il confronto in equilibrio, ma Ghilas e Quaresma cambiano nuovamente la situazione. Il 2–2 conclusivo, con la rete di Zapata nel recupero, lascia passare i portoghesi. L’annata termina con 53 partite ufficiali, 32 vittorie, undici pareggi e dieci sconfitte. I 104 gol complessivi comprendono due autoreti a favore: quella di Mustafi in campionato e quella di De Sanctis nella semifinale di coppa. Le reti sono distribuite fra i nuovi attaccanti e il gruppo già presente, mentre i successi nelle sfide di prestigio convivono con i punti lasciati contro avversari di bassa classifica. Il risultato più concreto è la coppa nazionale; il terzo posto mantiene aperta la strada verso la principale competizione europea.

Classifica finale Serie A

Pos.SquadraPuntiGVNPGFGSDRPen.
1Juventus102383332802357—
2Roma85382675722547—
3Napoli78382396773938—
4Fiorentina653819811654421—
5Inter603815158623923—
6Parma5838151310584612—
7Torino5738151211584810—
8Milan57381691357498—
9Lazio563815111254540—
10Verona5438166166268-6—
11Atalanta5038155184351-8—
12Sampdoria4538129174862-14—
13*Udinese4438128184657-11—
14*Genoa44381111164150-9—
15Cagliari3938912173453-19—
16Chievo3638106223454-20—
17Sassuolo343897224372-29—
18Catania323888223466-32—
19Bologna2938514192858-30—
20Livorno253867253977-38—

Napoli terzo con 78 punti. * Udinese e Genoa figurano rispettivamente al 13º e al 14º posto; altre fonti riportano le due posizioni invertite. Le due squadre hanno entrambe 44 punti.

Tutte le partite

Calendario in ordine cronologico · Partite in ordine cronologico, con le gare di Champions League separate da quelle di Europa League. La finale di Coppa Italia si disputa in campo neutro a Roma. Usa i filtri per scegliere il campionato, le coppe o un torneo specifico.

CompetizioneDataTurno / giornataCasaRisultatoTrasfertaMarcatori
Serie A25 agosto 20131Napoli3–0Callejón e una doppietta di Hamšík aprono il campionato.Bologna32’ Callejon, 45’ Hamsik, 63’ Hamsik
Serie A31 agosto 20132Chievo2–4Napoli13’ Hamsik, 24’ Paloschi (CH), 27’ Callejon, 40’ Paloschi (CH), 64’ Hamsik, 70’ Higuain
Serie A14 settembre 20133Napoli2–0Atalanta71’ Higuain, 81’ Callejon
UEFA Champions League18 settembre 2013Gruppo F · 1ª giornataNapoli2–1Higuaín e Lorenzo Insigne; autorete di Zúñiga a favore del Borussia Dortmund.Borussia Dortmund29’ Gonzalo Gerardo Higuaín (Napoli), 66’ Lorenzo Insigne (Napoli), 87’ Juan Camilo Zúñiga (aut.) (Borussia Dortmund)
Serie A22 settembre 20134Milan1–2Britos e Higuaín segnano a San Siro; Reina para un rigore a Balotelli.Napoli6’ Britos, 53’ Higuain, 91’ Balotelli (MI)
Serie A25 settembre 20135Napoli1–1Sassuolo15’ Dzemaili (NA), 20’ Zaza
Serie A28 settembre 20136Genoa0–2Doppietta di Pandev.Napoli14’ Pandev, 25’ Pandev
UEFA Champions League1 ottobre 2013Gruppo F · 2ª giornataArsenal2–0Napoli8’ Özil (Arsenal), 15’ Giroud (Arsenal)
Serie A6 ottobre 20137Napoli4–0Livorno3’ Pandev, 26’ Inler, 54’ Callejon, 83’ Hamsik
Serie A18 ottobre 20138Roma2–0Napoli45’ Pjanic, 71’ rig. Pjanic
UEFA Champions League22 ottobre 2013Gruppo F · 3ª giornataOlympique Marsiglia1–2Callejón e Zapata segnano nella prima vittoria esterna del girone.Napoli42’ José María Callejón (Napoli), 67’ Duván Esteban Zapata (Napoli), 86’ A. Ayew (Olympique Marsiglia)
Serie A27 ottobre 20139Napoli2–0Torino14’ rig. Higuain, 32’ rig. Higuain
Serie A30 ottobre 201310Fiorentina1–2Napoli12’ Callejon, 28’ rig. Rossi Giu. (FI), 36’ Mertens
Serie A2 novembre 201311Napoli2–1Catania15’ Callejon, 20’ Hamsik, 25’ Castro (CT)
UEFA Champions League6 novembre 2013Gruppo F · 4ª giornataNapoli3–2Inler e una doppietta di Higuaín ribaltano il vantaggio iniziale del Marsiglia.Olympique Marsiglia10’ A. Ayew (Olympique Marsiglia), 22’ Gökhan Inler (Napoli), 24’ Gonzalo Gerardo Higuaín (Napoli), 64’ Thauvin (Olympique Marsiglia), 75’ Gonzalo Gerardo Higuaín (Napoli)
Serie A10 novembre 201312Juventus3–0Napoli2’ Llorente, 74’ Pirlo, 80’ Pogba
Serie A23 novembre 201313Napoli0–1Parma81’ Cassano A.
UEFA Champions League26 novembre 2013Gruppo F · 5ª giornataBorussia Dortmund3–1Napoli10’ Reus (rig) (Borussia Dortmund), 60’ Blaszczykowski (Borussia Dortmund), 71’ Lorenzo Insigne (Napoli), 78’ Aubameyang (Borussia Dortmund)
Serie A2 dicembre 201314Lazio2–4Napoli24’ Higuain, 25’ aut. Behrami (LA), 50’ Pandev, 72’ Higuain, 88’ Keita B. (LA), 91’ Callejon
Serie A7 dicembre 201315Napoli3–3Udinese38’ Pandev (NA), 41’ Pandev (NA), 45’ Heurtaux, 70’ Fernandes, 71’ Dzemaili (NA), 80’ Basta
UEFA Champions League11 dicembre 2013Gruppo F · 6ª giornataNapoli2–0Higuaín e Callejón: quattro vittorie e dodici punti, ma terzo posto per la classifica avulsa con Borussia Dortmund e Arsenal. Passaggio in Europa League.Arsenal73’ Gonzalo Gerardo Higuaín (Napoli), 93’ José María Callejón (Napoli)
Serie A15 dicembre 201316Napoli4–2Inter9’ Higuain, 35’ Cambiasso (IN), 39’ Mertens, 41’ Dzemaili, 45’ Nagatomo (IN), 81’ Callejon
Serie A21 dicembre 201317Cagliari1–1Napoli9’ Nené (CA), 19’ rig. Higuain
Serie A6 gennaio 201418Napoli2–0Doppietta di Mertens.Sampdoria53’ Mertens, 62’ Mertens
Serie A12 gennaio 201419Verona0–3Mertens, Lorenzo Insigne e Džemaili: girone di andata chiuso a 42 punti.Napoli27’ Mertens, 72’ Insigne L., 76’ Dzemaili
Coppa Italia15 gennaio 2014Ottavi di finaleNapoli3–1Doppietta di Callejón e gol di Lorenzo Insigne.Atalanta13’ De Luca (Atalanta), 15’ José María Callejón (Napoli), 72’ Lorenzo Insigne (Napoli), 80’ José María Callejón (Napoli)
Serie A19 gennaio 201420Bologna2–2Napoli37’ Bianchi R. (BO), 62’ rig. Higuain, 80’ Callejon, 90’ Bianchi R. (BO)
Serie A25 gennaio 201421Napoli1–1Chievo18’ Sardo, 88’ Albiol (NA)
Coppa Italia29 gennaio 2014Quarti di finaleNapoli1–0Lazio82’ Gonzalo Gerardo Higuaín (Napoli)
Serie A2 febbraio 201422Atalanta3–0Napoli47’ Denis, 64’ Denis, 70’ Moralez
Coppa Italia5 febbraio 2014Semifinale · andataRoma3–2Il Napoli recupera due reti con una autorete di De Sanctis e Mertens; Gervinho decide per la Roma.Napoli13’ Gervinho (Roma), 32’ Strootman (Roma), 46’ De Sanctis (aut.) (Napoli), 70’ Dries Mertens (Napoli), 88’ Gervinho (Roma)
Serie A8 febbraio 201423Napoli3–1Inler e una doppietta di Higuaín ribaltano il vantaggio del Milan.Milan7’ Taarabt (MI), 11’ Inler, 56’ Higuain, 82’ Higuain
Coppa Italia12 febbraio 2014Semifinale · ritornoNapoli3–0Callejón, Higuaín e Jorginho: qualificazione alla finale con il 5–3 complessivo.Roma33’ José María Callejón (Napoli), 48’ Gonzalo Gerardo Higuaín (Napoli), 51’ Jorginho (Napoli)
Serie A16 febbraio 201424Sassuolo0–2Napoli37’ Dzemaili, 55’ Insigne L.
UEFA Europa League20 febbraio 2014Sedicesimi di finale · andataSwansea City0–0Pareggio senza gol al Liberty Stadium.Napoli—
Serie A24 febbraio 201425Napoli1–1Genoa18’ Higuain (NA), 84’ Calaiò
UEFA Europa League27 febbraio 2014Sedicesimi di finale · ritornoNapoli3–1Lorenzo Insigne, Higuaín e Inler: qualificazione agli ottavi.Swansea City16’ Lorenzo Insigne (Napoli), 30’ De Guzmán (Swansea City), 78’ Gonzalo Gerardo Higuaín (Napoli), 93’ Gökhan Inler (Napoli)
Serie A2 marzo 201426Livorno1–1Napoli32’ rig. Mertens, 39’ aut. Reina (LI)
Serie A9 marzo 201427Napoli1–0Callejón decide lo scontro con la Roma.Roma81’ Callejon
UEFA Europa League13 marzo 2014Ottavi di finale · andataPorto1–0Napoli57’ Jackson Martinez (Porto)
Serie A17 marzo 201428Torino0–1Napoli90’ Higuain
UEFA Europa League20 marzo 2014Ottavi di finale · ritornoNapoli2–2Pandev porta avanti il Napoli; Ghilas e Quaresma ribaltano il risultato. Il gol di Zapata nel recupero non evita la qualificazione del Porto, 3–2 complessivo.Porto21’ Goran Pandev (Napoli), 69’ Ghilas (Porto), 76’ Quaresma (Porto), 92’ Duván Esteban Zapata (Napoli)
Serie A23 marzo 201429Napoli0–1Fiorentina87’ Joaquin
Serie A26 marzo 201430Catania2–4Doppietta di Zapata, gol di Callejón e Henrique.Napoli16’ Zapata D., 25’ Callejon, 40’ Henrique, 43’ Zapata D., 52’ Monzon (CT), 75’ Gyomber (CT)
Serie A30 marzo 201431Napoli2–0Callejón e Mertens fermano la Juventus al San Paolo.Juventus37’ Callejon, 81’ Mertens
Serie A6 aprile 201432Parma1–0Napoli55’ Parolo
Serie A13 aprile 201433Napoli4–2Tripletta di Higuaín contro la Lazio.Lazio21’ Lulic (LA), 41’ Mertens, 49’ rig. Higuain, 67’ Higuain, 82’ Onazi (LA), 94’ Higuain
Serie A19 aprile 201434Udinese1–1Napoli39’ Callejon, 54’ Fernandes (UD)
Serie A26 aprile 201435Inter0–0Napoli—
Coppa Italia3 maggio 2014FinaleFiorentina1–3Finale in campo neutro allo Stadio Olimpico. Doppietta di Lorenzo Insigne e gol di Mertens nel recupero; quinta Coppa Italia del Napoli.Napoli11’ Lorenzo Insigne (Napoli), 17’ Lorenzo Insigne (Napoli), 28’ Vargas (Fiorentina), 92’ Dries Mertens (Napoli)
Serie A6 maggio 201436Napoli3–0Cagliari33’ rig. Mertens, 43’ Pandev, 57’ Dzemaili
Serie A11 maggio 201437Sampdoria2–5Cinque gol a Genova, compresa una autorete di Mustafi a favore del Napoli.Napoli19’ Zapata D., 27’ Insigne L., 30’ Eder (SA), 32’ Callejon, 47’ Hamsik, 61’ aut. Mustafi, 88’ Wszolek (SA)
Serie A18 maggio 201438Napoli5–1Doppiette di Zapata e Mertens, gol di Callejón: terzo posto a 78 punti.Verona5’ Callejon, 13’ Zapata D., 25’ Zapata D., 62’ Mertens, 66’ Iturbe (VE), 77’ Mertens

Rosa · 2013/14

Totali della stagione · tutte le competizioni.

CalciatoreRuoloPres.GolAssistAmm.Esp.MinutiTitolareSubentrato
Albiol RaúlDifensore461——————
Armero PabloDifensore180——————
Bariti DavideCentrocampista30——————
Behrami ValonCentrocampista330——————
Britos Miguel ÁngelDifensore221——————
Calaiò EmanueleAttaccante00——————
Callejón José MaríaAttaccante5220——————
Cannavaro PaoloDifensore40——————
Colombo RobertoPortiere10——————
Doblas ToniPortiere20——————
Donadel MarcoCentrocampista00——————
Dossena AndreaCentrocampista00——————
Džemaili BlerimCentrocampista296——————
Fernández FedericoDifensore360——————
Gargano WalterCentrocampista00——————
Ghoulam FaouziDifensore210——————
Hamšík MarekCentrocampista417——————
Henrique, Henrique Adriano BussDifensore171——————
Higuaín GonzaloAttaccante4624——————
Inler GökhanCentrocampista454——————
Insigne LorenzoAttaccante519——————
Jorginho, Jorge Luiz Frello FilhoCentrocampista191——————
Łasicki Igor MichałDifensore10——————
Maggio ChristianCentrocampista330——————
Mertens DriesAttaccante4713——————
Mesto GiandomenicoCentrocampista140——————
Pandev GoranAttaccante418——————
Radošević JosipCentrocampista90——————
Rafael, RafaelPortiere110——————
Reina José ManuelPortiere430——————
Réveillère AnthonyDifensore180——————
Romano Antonio—00——————
Uvini BrunoDifensore10——————
Zapata DuvánAttaccante227——————
Zúñiga Juan CamiloCentrocampista80——————

Presenze e gol distinti per le quattro competizioni. Il trattino indica un valore non documentato; i gol subiti dai portieri restano distinti dai gol segnati. I totali compaiono soltanto quando tutte le componenti sono note.

— = dato non disponibile; 0 = zero documentato; ≥ = valore minimo documentato. I totali sono indicati soltanto quando tutte le competizioni selezionate hanno dati completi.

Bilancio per competizione

CompetizioneGareVNPGFGS
Serie A3823967739
Coppa Italia5401125
UEFA Champions League6402109
UEFA Europa League412154

53 partite: 32 vittorie, undici pareggi e dieci sconfitte, con 104 gol fatti e 57 subiti. Fra le reti a favore figurano le autoreti di Mustafi in campionato e De Sanctis in Coppa Italia; quella di Zúñiga contro il Borussia Dortmund è a favore degli avversari.

I numeri

38Partite di campionato
23Vittorie
9Pareggi
6Sconfitte
77Gol fatti
39Gol subiti
Serie A
3º posto · 78 punti · play-off di Champions League 2014/15
Allenatore
Rafael Benítez
Staff tecnico
Fabio Pecchia · Francisco de Miguel Moreno e Corrado Saccone · Xavi Valero
Analisi tecnica
Antonio Gómez Pérez e Pedro Jiménez Campos
Presidente
Aurelio De Laurentiis
Direttore sportivo
Riccardo Bigon
Capitani
Paolo Cannavaro nella prima parte della stagione · Marek Hamšík dopo la partenza di Cannavaro
Higuaín
17 gol in Serie A · 24 nelle quattro competizioni
Callejón
15 gol in Serie A · 20 nelle quattro competizioni
Coppa Italia
Vincitore · Fiorentina–Napoli 1–3
Champions League
Terzo nel gruppo F con 12 punti
Europa League
Ottavi di finale · eliminato dal Porto

Continua a esplorare

La quinta Coppa Italia arriva il 3 maggio 2014. Il terzo posto in campionato dà accesso ai play-off di Champions League, mentre il girone europeo dell’annata si chiude con dodici punti e il passaggio in Europa League.

Consulta le fonti della scheda